ENGLISH :
Located in the constellation of Cygnus, this detailed image encompasses the emission nebulae SH2-115 and SH2-112. With an impressive field of view, the composition captures not only the nebulae themselves but also the complex fabric of the surrounding interstellar medium.Captured over a total of 30 hours of exposure time, the depth of this image is enhanced by the use of three specialized filters: H-alpha, OIII, and SII. The H-alpha filter highlights the hydrogen-rich regions, revealing the texture and motion of gas within these nebulae. The OIII filter, in contrast, captures the regions where ionized oxygen is abundant, accentuating the details and contrasts, particularly in star-forming areas. The SII filter adds extra contrast by highlighting the less ionized zones, often situated in the denser or peripheral regions of these nebulae.The result is an image that not only reveals the complexity of the individual structures within each nebula but also provides insights into the dynamics and chemistry of the interstellar medium. This view allows for the exploration of how these emission nebulae interact with their environment, contributing to the complex cycle of star formation and evolution within our Galaxy.

FRENCH :
Située dans la constellation du Cygne, cette image détaillée englobe les nébuleuses en émission SH2-115 et SH2-112. Avec un champ de vue impressionnant, la composition capture non seulement les nébuleuses elles-mêmes mais aussi le tissu complexe du milieu interstellaire qui les entoure.Capturée sur un total de 30 heures de temps d'exposition, la profondeur de cette image est accentuée par l'utilisation de trois filtres spécialisés : H-alpha, OIII, et SII. Le filtre H-alpha souligne les régions saturées en hydrogène, révélant la texture et les mouvements du gaz à l'intérieur de ces nébuleuses. Le filtre OIII, quant à lui, capture les régions où l'oxygène ionisé est abondant, accentuant les détails et les contrastes, en particulier dans les régions de formation stellaire. Le filtre SII apporte un contraste supplémentaire en mettant en évidence les zones moins ionisées, souvent situées dans les régions plus denses ou périphériques de ces nébuleuses.La résultante est une image qui non seulement révèle la complexité des structures individuelles de chaque nébuleuse, mais offre également un aperçu de la dynamique et de la chimie du milieu interstellaire. Cette vue permet d'explorer la manière dont ces nébuleuses en émission interagissent avec leur environnement, participant au cycle complexe de la formation et de l'évolution stellaire au sein de notre Galaxie.
Thanks to Thierry Boufflet, who inspired me to work on this magnificent deep-sky object.