M104 "Sombrero Galaxy", Juan Filas