Messier 106, Alfredo Beltrán