Lune cendrée d'été, Olivier Bernard