NGC 4631 - la galaxie de la Baleine, BLANCHARD Jordan